Back to builders

Terms of use - MyTwin Lab

Last updated: March 1, 2026

ARTICLE 1 – IDENTIFICATION OF THE OPERATOR

MyTwin Lab (hereinafter the "Lab") is a collaborative environment operated by:

WE ARE ONE, a French simplified joint-stock company (SAS)

Registered with the Trade and Companies Register of Nanterre under number 953 111 960

Registered office: 26 Rue du Capitaine Ferber, 92130 Issy-les-Moulineaux, France

Represented by its President, Ruben Valcy.

The Lab constitutes a service distinct from any other activity or product operated by We Are One, including the MyTwin marketplace or MyTwin OS.

ARTICLE 2 – PURPOSE OF THE LAB

The Lab's exclusive purpose is to:

  • Connect startups, developers, healthcare professionals, researchers, students, patients, and independent contributors;
  • Foster collaboration on digital projects in the health and wellness sector;
  • Provide a methodological and community-based framework to facilitate the development of technological solutions.

The Lab constitutes a collaborative ecosystem.

It does not constitute:

  • A regulated incubator within the meaning of financial law;
  • A healthcare facility;
  • A manufacturer or distributor of medical devices;
  • A certification body;
  • A regulatory consulting firm;
  • A health data hosting provider on behalf of its members.

ARTICLE 3 – ABSENCE OF CORPORATE OR PARTNERSHIP RELATIONSHIP

Membership in the Lab does not create:

  • Any de facto company;
  • Any mandate;
  • Any subordination relationship;
  • Any legal partnership;
  • Any joint venture.

Each member acts in their own name and under their sole responsibility.

ARTICLE 4 – FULL RESPONSIBILITY OF PROJECT LEADERS

Any member developing an application or solution within the Lab is solely responsible for:

  1. The technical design of their solution;
  2. The regulatory qualification of their product (medical device or otherwise);
  3. Compliance with Regulation (EU) 2017/745 on medical devices, where applicable;
  4. Obtaining any necessary markings, certifications, or authorizations;
  5. Compliance with the GDPR and any regulation relating to personal data;
  6. Compliance with applicable tax, social, and commercial obligations;
  7. Any commercial promise made to end users.

The Lab does not exercise any control, validation, audit, or regulatory supervision over the solutions developed.

ARTICLE 5 – NO GUARANTEE OF COMMERCIALIZATION

Participation in the Lab does not confer any automatic right to:

  • Listing on the MyTwin marketplace;
  • Commercial referencing;
  • Funding;
  • Partnership;
  • Particular visibility.

Any potential integration into the MyTwin marketplace will be subject to a separate agreement.

The Lab does not guarantee the economic viability, profitability, or commercial success of any project.

ARTICLE 6 – ABSENCE OF MEDICAL LIABILITY

The Lab does not intervene in any capacity in:

  • The scientific evaluation of solutions;
  • Clinical validation;
  • The issuance of medical opinions;
  • The interpretation of health data.

Any solution developed is the sole responsibility of its creator.

The Lab may not be qualified as manufacturer, co-manufacturer, distributor, or authorized representative of any medical device developed by a member.

ARTICLE 7 – PERSONAL DATA AND HEALTH DATA

The Lab collects only the data necessary for:

  • Managing registrations;
  • Community engagement;
  • Internal organization.

The processing of such data is carried out in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable French laws.

The Lab does not, as a matter of principle, process health data of end patients.

In the event that a member handles health data as part of their project:

  • They assume full responsibility;
  • They act as data controller within the meaning of the GDPR;
  • They must independently ensure regulatory compliance;
  • They indemnify the Lab against any claim related to such processing.

Under no circumstances may the Lab be qualified as a processor or joint controller for projects developed by members.

ARTICLE 8 – INTELLECTUAL PROPERTY

Each member retains full ownership of their intellectual property rights.

The Lab does not claim any rights over:

  • Source code;
  • Algorithms;
  • Databases;
  • Created content;
  • Developed trademarks.

Any specific collaboration may be subject to a separate agreement.

Members warrant that their work does not infringe on the rights of third parties and shall fully indemnify We Are One against any claim based on an alleged violation of intellectual property rights.

ARTICLE 9 – CONFIDENTIALITY

The Lab constitutes a collaborative space.

Members acknowledge that:

  • Exchanges are not automatically covered by a confidentiality agreement;
  • It is their responsibility to enter into specific confidentiality agreements (NDAs) where appropriate.

We Are One cannot be held liable for any disclosure of information between members.

ARTICLE 10 – LIMITATION OF LIABILITY

The total liability of We Are One, from all causes combined, is strictly limited to the amount, if any, paid by the member for their Lab membership during the twelve (12) preceding months.

Under no circumstances shall We Are One be held liable for:

  • Loss of business;
  • Loss of revenue;
  • Loss of data;
  • Loss of opportunity;
  • Reputational damage;
  • Indirect damages.

This limitation applies to the extent permitted by applicable law.

ARTICLE 11 – WARRANTY AND INDEMNIFICATION

Each member undertakes to indemnify and hold harmless We Are One against any claim, action, proceeding, or judgment arising from:

  • An application developed within the Lab;
  • A failure to comply with regulatory requirements;
  • Damage caused to an end user;
  • A violation of third-party rights.

ARTICLE 12 – SUSPENSION OR EXCLUSION

We Are One reserves the right to suspend or exclude a member in case of:

  • Fraudulent behavior;
  • Violation of these Terms of Use;
  • Harm to the Lab's reputation;
  • Non-compliance with laws and regulations.

Such decision may be made without prior notice in case of serious breach.

ARTICLE 13 – AMENDMENTS TO THE TERMS OF USE

These Terms of Use may be amended at any time.

The applicable version is the one in effect at the date of use of the Lab.

ARTICLE 14 – GOVERNING LAW AND JURISDICTION

These Terms of Use are governed by French law.

Any dispute relating to their validity, interpretation, or enforcement shall fall under the exclusive jurisdiction of the courts of Nanterre (France), unless otherwise required by mandatory legal provisions.